書き言葉で食べていくなら「校正」を学んで損はなし
- 2018.05.16
- 皆さんで書く場合の方法論
- 推敲と校正, 届く書き方とは, 考え方とメンタル
「読みやすく上手な文章を書く方法」は、書く仕事をしている人ならぜひ身につけたいスキルです。でもこれは、教えるのも教わるの […]
推敲と校正
1/6ページ
外国語用の日本語、翻訳用の日本語
- 2013.08.09
- 日本語と言葉の面白さ
- 推敲と校正, 情報を伝える
日本語がわかる人が読むための日本語のほかに、翻訳を前提とした日本語があります。 以前、メーカーの取説などを50カ国語に訳 […]
「福神漬」をどう読むか？「じんorしん問題」に決着
- 2013.06.12
- 日本語と言葉の面白さ
- 推敲と校正, 情報を伝える
昨日の夕飯はカレーでした。そこで旦那さんとある意見の相違がありました。「福神漬」を「ふくじんづけ」と読むのか「ふくしんづ […]
文章作成、実は書き方より「直し方」が大事
- 2013.02.12
- 皆さんで書く場合の方法論
- 推敲と校正, 届く書き方とは
分かりやすい文章・伝わる文章について、いろんな方が書き方を説いています。私が10年以上校正や執筆など文章に関わる仕事をし […]
ゴミのとりおわり、とりはじめ。
- 2012.12.08
- 日本語と言葉の面白さ
- 推敲と校正, 情報を伝える, 考え方とメンタル
先日、新宿に行ったらゴミ収集場所に年末年始のお知らせが貼ってありました。よく見ると「とりおわり」と「とりはじめ」の文字が […]
場の「格」と文章の質
- 2012.10.29
- 日本語と言葉の面白さ
- 推敲と校正, 届く書き方とは
意味は同じでも見え方や印象が変わる言葉はたくさんあります。どんな言葉を選択するかは個人の自由ですが「場の格」と「文章の質 […]