ポメラ2号とその相棒。
- 2011.08.09
- デバイス・アプリの備忘録
- 良い働き方, 考え方とメンタル
新しいポメラを買いました。本当にスタンドアローンでデータのやりとりは直接PCにつなぐだけだったのが、2台目から大幅進歩。 […]
丘村奈央子
【本】そこを丹念に拾うのか、の小説
- 2011.08.08
- 書評・評論
玄月 著『蔭の棲みか』(文春文庫)です。芥川賞をとった表題作が入っている短編集。作者の出自と深い関連がある在日の人たちの […]
今日から試してみたいこと
世の中にはいろんな発音がある
- 2011.07.23
- ライターの捉え方
以前、内モンゴルに行ったとき、お世話になったガイドさんはモンゴル語と中国語を話す人でした。モンゴル語で「公衆トイレ」をど […]
耳と頭がつながっていないことが判明しました
- 2011.07.21
- 日本語と言葉の面白さ
- 考え方とメンタル, 行ってみた, 情報を伝える
一度体験してみたかった「通訳」の世界。言葉を知っているだけでなく、テクニックが必要なことはわかっていました。どんなふうに […]
文は一行目から書かなくていい、みたい
芥川賞作家、藤原智美さんの『文は一行目から書かなくていい － 検索、コピペ時代の文章術』。 筆者は大学卒業後、『週刊大衆 […]
違和感に答えを出すかどうか
- 2011.07.19
- ライターの捉え方
土曜日に後藤眞智子さんの出版パーティに出席して、ゲストでいらしていた放送作家のバスコさんこと村瀬健さんとお話しする機会が […]
NHK放送博物館で大作家のハガキに思う
- 2011.07.18
- 日本語と言葉の面白さ
東京のど真ん中に長く滞在することがあまりないので、これを機会に前々から興味があったNHK放送博物館に行ってきました。日比 […]
【本】息子３人とも東大入学、が通過点の母
- 2011.07.13
- 書評・評論
後藤眞智子さんの『なぜか3兄弟全員が東大合格！「勉強しろ」と絶対言わない子育て』。 教育本と思いきや、そんな枠に収まらな […]
日本語と外国語のあいだ
- 2011.07.12
- 日本語と言葉の面白さ
外国語を日本語に訳す翻訳者さんがいます。外国語ネイティブの方だと、訳出できても日本語の表現に違和感を残すことがあるので、 […]