情報を伝える

ライター活動

プレゼン資料が適切な形か、これでわかります

先日、製品と機能をお客様にプレゼンする資料について、お取引先と打ち合わせをしてきました。 パワーポイントで作成していますが、スライド使用よりも紙に出力する頻度が高いとのこと。その資料がうまくできているのかどうか、基準になるのは口頭での説明との連携です。なぜその資料を持っていくのかと考えると、それは「...
日本語と言葉の面白さ

1時間話すと、テキスト何文字くらい?

セミナーやインタビューで1時間話すと、テキスト何文字くらいになるのか。「えーと」とか「いや、まあなんというか」のように明らかな無駄な言葉を省いてテキスト化すると、大体みなさん10000字以上にはなります。セミナーや講演のほうが間断なく話しているのでより多い印象です。400字詰め原稿用紙で25枚以上。...
日本語と言葉の面白さ

側聞と仄聞

尖閣諸島の問題で、石原都知事が「実際に見たわけではないけれど」と断りを入れつつ、海保のビデオについて番組で話したのが話題になっています。そのとき、最初にチェックしたニュース記事では「仄聞」という言葉を使っていました。しばらく後の記事では「側聞」に。どちらも「そくぶん」と読みます。自分の感覚では「仄聞...
ライター活動

音声で資産を作るという考え方

プロフィール作成や記事のためのインタビューを経験していますが、最近「そうか」と思ったのは「自分の方向性を見つけるためのヒアリングと録音」です。これからセミナーやホームページで打って出よう、という方に先日取材してきました。核になる内容はすでに決められているのですが、話をしているうちに、新しいアイデアや...
書評・評論

自分史の教科書ですが、ライターの教科書でもあります

ライター情報交換会in東京でご一緒したこの方が、当日皆さんに自著を配ってくださいました。チョイ上の自分史わたし本を書こう!この本、アマゾンでも扱っていますが525円!文庫版じゃないですよ。A5版の本です。自分史とあるので退職した父親にも読んでもらおうかなあとペラペラめくっていたのですが、これはライタ...
ライター活動

日本語で作る英語人格と中国語人格

中国語が扱える電子辞書と、韓国語が扱える電子辞書を持っています。日本で販売されているものなら、ほとんどに国語辞書と英和・和英辞書がついています。「とっさの一言」「会話系」の文例もたくさんあって、言い回しを探したいときは活用します。昨日の人格の話と似て、ここでは「言語による人格の差」を感じます。英語人...
ライター活動

訳語でできる人格の不思議

テレビで外国の取材映像を見ると、字幕や吹き替えがつきます。その訳語のニュアンスはいつも危険だなと思います。おじいさんが出ていれば「~じゃよ」、ハリウッドの女優だったら「~だわ」「~なのよ」、hiphopの人なら「~だぜ」。文化によって語彙や語尾が変わることを見越して、そこまで訳しているとはあまり思え...
ライター活動

新聞は、文字だけを読むメディアではない

ネットでチェックできるニュースが増えて、新聞を読まない人が増えてきました。月極めの料金は馬鹿にならないので経済的な理由から止める人もいますよね。それでも私は新聞から離れられません。確かに重要なニュース項目だけを見るのならネットで十分です。でもあの大きな紙だからこそ受け取ることができる情報があります。...
ライター活動

明快な文章の書き方

「文章がうまい」と言われる要素には2つあります。1つは基本的な文法や構成をしっかり押さえていて、乱れがないこと。もう1つは技巧が優れていてプラスαに芸術的センスがあること。後者は素質が必要ですが、前者は練習でどうにかできる部分です。基本的な文法や構成はどう組み立てればいいのか。まず書く前に少しだけ考...
ライター活動

モノがある強さ 製造業でもできる商品アピール

モノがある強さ、を感じるときがあります。それはネジ1本でも、組み立てた機械でも、オリジナルで開発したソフトでも「そこにモノがある=ストーリーがある」ということだからです。私が最初に就職したところでは、広告枠を売っていました。見えないモノを売っていたんですね。原価や材料費は存在するけれど厳密ではなく、...